Recenze a tipy redakce

Populární německá autorka Kathinka Engel má na kontě řadu bestsellerů. Román Kde končí včerejšek, začíná zítřek je vůbec první z jejích knih, která vychází česky, a přichází v tu nejlepší možnou dobu. Pokud právě přemýšlíte, jakou knihu si přibalit na dovolenou, můžete hledání klidně ukončit – tahle vás nezklame u moře, v letadle, ani během líného odpoledne na chalupě. A jestli se navíc chystáte do Londýna, je to naprostý must-have. Kniha je totiž vyznáním lásky tomuto městu. 

Příběh se odehrává ve dvou časových rovinách. Ta první nás zavádí do současného Londýna, který poznáváme očima třicátnice Gilly. Po rozchodu stále žije na gauči u svého ex přítele, protože londýnské nájmy jsou pro obyčejné single smrtelníky téměř nedosažitelné. Když se jí konečně podaří najít byt, který si může dovolit (navíc v ikonickém Camdenu), zdá se, že se na ni konečně usmálo štěstí. Gilly má vlastnost se do věcí a míst zamilovávat, a její nový byt byla láska na první pohled. Jenže tahle láska dostane hořkou lekci. Brzy po jejím nastěhování najdou ve schránce všichni nájemníci oznámení, že dům čeká rekonstrukce a přeměna na luxusní byty, musí se tedy vystěhovat. 

Gilly pracuje jako online redaktorka, ale její práce ji už dávno nenaplňuje. Ve chvíli, kdy se její osobní život díky novému bydlení začíná ubírat dobrým směrem, přichází pozitivní změna i v této rovině. Vedení redakce přichází s novou strategií: autoři se mají zaměřit na neobyčejné příběhy Londýna. Gilly se pro nové směřování nadchne a napadne ji zmapovat historii domu, do kterého se právě nastěhovala. Brzy navíc zjistí, že jedním z jejích sousedů je dokumentarista Owen. Spojí síly a z původně zamýšleného článku se postupně rodí dokumentární film jako pocta místu, které po desetiletí formovalo životy svých obyvatel. 

Druhá časová rovina se odehrává v Londýně roku 1974. Město prochází hlubokou ekonomickou a společenskou krizí a napětí mezi bohatšími a chudšími vrstvami společnosti sílí. Z této atmosféry frustrace, bezvýchodnosti a nedůvěry vůči státu i tradičním institucím se začíná rodit punk. A právě tady začíná příběh sedmnáctileté Pippy.

Pippa pochází z bohaté a vlivné rodiny. Vyrůstá v politicky rigidním prostředí a její budoucnost je předem nalinkovaná. Zpočátku je přesvědčená, že svět funguje právě tak, jak jí byl odmala vykreslován. Všechno se ale změní ve chvíli, kdy ji nejlepší kamarádka tajně vezme na punkový koncert. Tam se seznámí s Ozem a jedno jediné setkání převrátí její život vzhůru nohama. Začíná zpochybňovat nejen názory své rodiny, ale i vlastní privilegovanou pozici.

Příběhy Gilly i Pippy popisují ztrátu orientace v dosavadním životě, společenský tlak, ale i zjištění, že někdy je potřeba nejdřív ztratit směr, abychom ho mohli znovu najít. Obě dějové roviny se protínají v domě na ulici Tolpuddle Street v londýnské čtvrti Camden, který se stává srdcem románu a skrze jeho obyvatele ožívá Londýn v celé své kráse, proměnlivosti i společenských kontrastech. Zatímco dnešní Camden je především turistickou atrakcí a velkou část jeho někdejšího ducha už pohltila gentrifikace, jsem ocenila autorčinu schopnost nahlédnout do doby, kdy byl pulzujícím centrem londýnské alternativní kultury.

A ještě jedno upozornění na závěr: tahle kniha je nebezpečný doják. Příběh je sice předvídatelný a prostředí je lehce zromantizované, jenže právě v tom tkví její kouzlo. Kathinka Engel připomíná, že domy nejsou jen kulisami našich životů, ale uchovávají paměť všech, kteří jimi kdy prošli. Pokud této knize dáte šanci a budete příště míjet starý činžovní dům, možná se na okamžik zastavíte a představíte si, kolik životů se za jeho zdmi už stihlo potkat, rozejít a znovu začít.