Napsali o nás
Recenze titulu George Voskovec & John Werich: Americká cesta
7.1.2025
Aleš Palán z lifestylové rubriky portálu Aktuálně.cz zhodnotil rozsáhlý titul s názvem George Voskovec & John Werich – Americká cesta od Michala Bystrova. Publikace vyšla pod značkou Pangea a na více než šesti stech stranách se zaměřuje na období druhé světové války, kdy se slavná trojice Jiří Voskovec, Jan Werich a Jaroslav Ježek vydali za oceán. Jak podotýká autor recenze: "Kdyby z rodné země neodešli, vzhledem ke svým protinacistickým vystoupením by bezpochyby skončili v koncentráku nebo na popravišti."
Spousta zajímavých informací se ke čtenářům dostane i díky Filipovi Šírovi, který se svým týmem vložil nemalé úsilí do toho získání dosud neobjevených dokumentů o Voskovci a Werichovi v zahraničních archivech. "Právě z nich, nikoliv z tradovaných mýtů, pak Bystrov sestavuje harmonogram let 1939 až 1945. Zejména první roky tohoto pobytu se mu daří popsat téměř den po dni. Kniha zachycuje vystoupení před krajany, politický nesoulad v imigrantské komunitě, pokusy V + W prosadit se v novém jazyce před americkým publikem, úspěch jejich první hry v Clevelandu a tak dále. Zaznívají i opravdu zásadní informace, například o písních V + W s hudbou Harolda J. Roma či možnost, že obsáhlé kamerové zkoušky, které s Osvobozenými natočil na celuloid Orson Welles, nemusí být definitivně ztraceny," uvádí Aleš Palán.
Celý článek si můžete přečíst na portálu Aktuálně.cz.
