Recenze a tipy redakce

Recenze titulu Nelítostný princ od Sophie Lark

Monika Škubalová

Recenze titulu Nelítostný princ od Sophie Lark

29.8.2025

Nelítostný princ je román, který vtahuje čtenáře do světa temné romance, kde rodina, láska a loajalita hrají zásadní roli. Sophie Lark stvořila příběh plný vášně, intrik a nečekaných zvratů, kde je ve hře nejen budoucnost znepřátelených mafiánských rodin, ale i srdce hlavních hrdinů. Callum Griffin, dědic irské mafie v Chicagu, se musí proti své vůli oženit s Aidou Gallovou, dcerou vůdce italské mafie. Kniha nabízí napětí, humor a nádech erotiky, který ocení hlavně dospělí čtenáři.

Hlavní zápletkou je sňatek z rozumu, který má odvrátit nevyhnutelný konflikt mezi irskou a italskou mafií v Chicagu. Callum a Aida se ocitají v situaci, kdy musí vyměnit svobodu za spojenectví. Není to však obyčejný příběh o lásce – mezi Callumem a Aidou nevládne žádná vášnivá přitažlivost na první pohled, nýbrž čistá a hluboká nenávist. Když Aida při jedné nepovedené hře v domě Griffinových způsobí požár, Callum v tom vidí jen další důvod ji nenávidět. Na oplátku se však rozhodne využít každou příležitost, aby jí to oplatil.

Recenze titulu Nelítostný princ od Sophie Lark

Nenávistný vztah je výstižným pojmenováním jejich pouta. Callum, tvrdohlavý a hrdý muž, chce Aidu zkrotit, zatímco ona se vzpírá a bojuje o každou trošku svobody a nezávislosti. Vzájemnou jiskru nelze přehlédnout, a i když jejich cesta k jakémukoliv sblížení působí absurdně, Aida a Callum se rychle ocitnou v nekonečném souboji přitažlivosti, odporu a horkých emocí. Jak se vztah těchto dvou mladých lidí vyvíjí, humor a napětí neztrácejí na síle, což dodává příběhu neustálou dynamiku a hravost.

Aida je typem hlavní hrdinky, která upoutá každého, kdo obdivuje nezávislé a silné ženy. Její drzost, odvaha a schopnost postavit se Callumovi dělají z příběhu osvěžující četbu. Aida neodpovídá tradičnímu obrazu pokorné mafiánské princezny; její divoká povaha a nechuť k přetvářce jí pomáhají vyrovnávat se s Callumovou nadvládou. Její vztah s rodinou, zejména její role jediné dcery vůdce italské mafie, jí propůjčuje další rozměr a činí ji více než jen „princeznou v nesnázích.“

Callum naopak se svou přísností a arogancí na začátku nepůsobí jako milostný hrdina, do kterého by se čtenář snadno zamiloval. Jeho posedlost kontrolou, hrdost a místy až chladná bezcitnost kolem něj vytváří tvrdou skořápku, která se postupně obnažuje, jak se vztah mezi ním a Aidou rozvíjí. Callum se nezaměřuje pouze na svoji mafiánskou roli, ale také na političtější stránku rodinného byznysu, což mu dodává další rozměr.

Lark má talent na vytvoření vzrušující a plynulé četby. Kniha Nelítostný princ není žádným těžkým eposem – je to svižný a lehký příběh, ve kterém se čtenář ani na chvíli nenudí. Vyváženost mezi dramatem, humorem a erotikou činí z románu pohlcující čtení. Erotické scény jsou napsány vkusně a věrně stylu příběhu. Kniha má jasný rytmus, ve kterém každý dramatický zvrat a každý náznak citů mezi Callumem a Aidou působí přirozeně. Některé momenty mezi hlavními postavami jsou natolik vtipné, že i cyničtější čtenáři mohou zůstat zaskočeni.

Motiv „enemies-to-lovers“ je zde propracován v plné síle. Mezi Aidou a Callumem vládne od prvního setkání hluboká averze. Jejich výměny názorů, slovní přestřelky a drobné sabotáže dodávají jejich vztahu uvěřitelnost a silné napětí. Čtenáři, kteří očekávají, že tato nenávist hned přejde v romantiku, budou mile překvapeni – vývoj vztahu mezi těmito dvěma postavami působí přirozeně a postupně, takže na konci knihy je změna jejich citů autentická a zasloužená.

Silnou stránkou knihy je nepochybně autorčina schopnost vytvářet zajímavé a silné ženské postavy, které nejsou jenom pasivními oběťmi okolností. Aida je naprosto autonomní hrdinkou, která dokáže být v každém ohledu rovnocennou partnerkou Callumovi. Na druhou stranu, ne každému může vyhovovat častý přesun mezi vážnými tématy a místy komickými situacemi, které občas působí až nepravděpodobně. Kdo očekává zaměření více na drsný mafiánský svět, může být zklamán, že se více soustředí na emocionální vývoj než na akční pasáže.

Nelítostný princ nabízí čtenářům, kteří mají rádi kombinaci romantiky, nenávisti a jemné erotiky, příběh, který je poutavý a zábavný. Není to kniha pro každého – pro někoho může být příliš lehká, někomu mohou vadit explicitní scény, ale ti, kteří hledají dynamický a vtipný příběh s charismatickými hlavními hrdiny, budou s touto volbou spokojeni. Callum a Aida ukazují, že láska a nenávist mají k sobě někdy až nebezpečně blízko. Série Podsvětí Chicaga od Sophie Lark slibuje pokračování této jízdy, kterou určitě vyplatí sledovat dál.

Další recenze Moniky Škubalové si můžete přečíst na jejím webu Mezi řádky...

Více článků

Recenze titulu Němá od Kateřiny Dalecké

27.2.2026

Recenze titulu Němá od Kateřiny Dalecké

Mám ráda knížky, které člověka vtáhnou do děje a ani na konci ho nechtějí pustit. A přesně taková je Němá od Kateřiny Dalecké.Markétě, spokojené matce...

Americká cesta: George Voskovec a John Werich ve Spojených státech

25.2.2026

Americká cesta: George Voskovec a John Werich ve Spojených státech

Čtyřdílná rozhlasová hra Americká cesta: George Voskovec a John Werich ve Spojených státech odstartovala v neděli 22. února v Českém rozhlasu. Dramati...

Recenze titulu Malý lhář

23.2.2026

Recenze titulu Malý lhář

Vypravěčem je Pravda, která komentuje dění a sleduje postavy, není morálním soudcem, ale jakýmsi vševědoucím pozorovatelem. Ukazuje, co může způsobit ...

Recenze titulu Má duše stále hledá domov

20.2.2026

Recenze titulu Má duše stále hledá domov

Zpočátku jsem si myslela, že pro mě bude příběh kanadského Indiána příliš vzdálený. Ukázalo se ale, že je to přesně naopak. Téma je pro mě osobní. Kaž...

Rozhovor s překladatelem Petrem Kovácsem

18.2.2026

Rozhovor s překladatelem Petrem Kovácsem

Petr Kovács studoval archívnictví na Masarykově univerzitě v Brně, ale v průběhu studia emigroval do Kanady, neboť zjistil, že si nerozumí s marxistic...

Rozhovor s překladatelem Zdeňkem Volným

16.2.2026

Rozhovor s překladatelem Zdeňkem Volným

Zdeněk Volný (* Praha 1946) je spisovatel a překladatel z angličtiny. Většinou měl svobodné povolání, jen v letech 1977–1986 byl šéfredaktorem dvojměs...

Recenze titulu Žena s polovinou tváře

9.2.2026

Recenze titulu Žena s polovinou tváře

Poté, co se Žena s polovinou tváře prohnala Slovenskem, kde snížila počet bezdomovců, již v lednu vyrazila na západ, aby díky Fobosu vyděsila i české ...

Nahlédněte do nového edičního plánu

3.2.2026

Nahlédněte do nového edičního plánu

Milí čtenáři, rádi bychom vám představili náš ediční plán na jaro 2026, který vám usnadní orientaci v novinkách Našeho nakladatelství. Najdete v něm t...

Recenze titulu Smrtka

29.1.2026

Recenze titulu Smrtka

Do Smrtky jsem šel víceméně naslepo – Lee Mountford je pro mě zatím neprobádané území. O to větší překvapení přišlo během čtení. Tohle totiž není jen ...

Recenze titulu Vraždící klaun

23.1.2026

Recenze titulu Vraždící klaun

Vraždící klaun bohužel není obyčejným děsivým příběhem o klaunech, ale skutečným případem, co se odehrál v sedmdesátých letech v Americe. Terry Sulliv...