Recenze a tipy redakce

Recenze titulu Konflikt od Michaely Brnkové

Michaela Vrabcová

Recenze titulu Konflikt od Michaely Brnkové

5.3.2024

Anotace nám prozrazuje, že se Konflikt točí okolo dohodnutého sňatku ve světě mafie. Náš hlavní hrdina Nero, arogantní, pohledný a vysoký mafián, je donucen si vzít dceru mafiánského bosse, rodinného přítele. I když jde z Nera strach a má pod palcem celé město, zvyklostem své rodiny se musí podřídit. A tak se Nero vydává na cestu, aby poznal svou nastávající.

„Už jsi ji viděl?“ Antonio se mnou vešel do mého apartmánu a svalil se na smetanovou pohovku na zlatých nožkách.

„Není tu. Je teprve na cestě do Bostonu. Uvidíme se až zítra na večírku. Teda na zásnubách.“

„To je teda dost na hovno.“

Sundal jsem si pečetní prsten s erbem naší rodiny, rolexky i kravatu a rozepnul si dva knoflíky.

„To je. Snažím se nad tím moc nepřemýšlet. Jsem tu, abych splnil otcův příkaz. Vezmu si tu holku a budu žít tak, jak to vyžaduje moje rodina.“

Eileen je žena, která se bude vzhledově vyjímat po boku budoucího mafiánského bosse. Je vychována přesně tak, aby byla okrasou pro mocného muže. Když se mají poprvé seznámit, na večírku propukne střelba. Nero byl odvezen do bezpečí, k ženě, která mu zamíchá s kartami. Lisa nepatří mezi typické křehké ženy, naopak. Je svá, má prořízlou pusu, je nepředvídatelná, vždy si umí poradit a nebere si servítky. 

Skoro celou sobotu mi po bytě pobíhal polonahý chlap. 

Nemohla jsem ani dojíst snídani, protože když se ochomýtal v mojí kuchyni a napínal přitom svaly, zatímco se mi před očima kolébal jeho pevný zadek, měla jsem chuť se zakousnout někam úplně jinam. Ten chlap byl tak namyšlený a rozmazlený, že ho Eileen přeju. Ti dva si musí dokonale rozumět. Vychovaní tak, aby dělali čest svým uhlazeným příjmením.

Obzvláště mě oslovila schopnost autorky vytvářet autentické dialogy postav. Chemie mezi hlavními postavami byla úžasná. Naprosto to mezi nimi jiskřilo! Jejich rozhovory byly plné vášně a sarkasmu. Tyhle pasáže jsem naprosto zbožňovala. Celkově jsem knihu vnímala jako oddechové romantické čtení s dokonalým mixem napětí a lásky. Lechtivé scény se neobjevovaly na každé druhé straně, což je další plus.

Posadil se na druhý konec gauče a nejdřív vedle mě jen tak seděl, ale pak tiše řekl: „Čti mi.“

Zdvihla jsem obočí. Co to je zase za nápad?

„To by tě nebavilo.“

„To je jedno, čti.“

„Co kdyby sis radši pustil nějaký film? Třeba Kmotra.“

„Jen čti, motýlku.“ 

(...) Ta kniha obsahovala tolik popisů sexu, že se mezi nimi normální text úplně ztrácel. Co jsem mu měla přečíst?

Kniha Konflikt od Michaely Brnkové mě zcela uchvátila. Autorka umí udržet napětí, nepřeskakuje mezi událostmi a fantasticky udržuje pozornost čtenáře. Krátké kapitoly přispívají k plynulosti příběhu a navíc v nich nenajdete žádné nudné pasáže. V knize se vyskytuje i několik násilných scén, jak se od knihy s mafiánským tématem může očekávat. Za mě to ovšem není nic šíleného. Tato knížka je za mě taková lehčí verze dark romance.

Doporučuji všemi deseti! Byl to fantastický příběh s naprosto dechberoucím, a pro mě, nečekaným koncem.

 

Více článků

Návštěva spisovatelky Anne Eekhout, autorky románu Mary

10.4.2024

Návštěva spisovatelky Anne Eekhout, autorky románu Mary

Nizozemská spisovatelka Anne Eekhout přijala pozvání od Společnosti pro šíření vlámské a nizozemské kultury Ne-Be a Našeho nakladatelství na literární...

Rozhovor s překladatelem Ladislavem Šenkyříkem

26.3.2024

Rozhovor s překladatelem Ladislavem Šenkyříkem

Ladislav Šenkyřík se narodil v roce 1957 ve slováckých Žarošicích, odkud byl ve dvou letech přestěhován do hanácké metropole Olomouc, kde strávil děts...

Úryvek: Agustina bazterrica - Devatenáct pařátů a jeden temný pták

19.3.2024

Úryvek: Agustina bazterrica - Devatenáct pařátů a jeden temný pták

Přečtěte si úryvek titulu Devatenáct pařátů a jeden temný pták od Agustiny Baztericy, autorky bestselleru Znamenitá mrtvola. Na následujícíh řádcích n...

Magazín Knihkupec o návratu Agustiny Bazterricy

13.3.2024

Magazín Knihkupec o návratu Agustiny Bazterricy

Co o Agustině Bazterrice, autorce bestselleru Znamenitá mrtvola, a o Devatenácti pařátech, jejím nejnovějším díle v českém překladu, říká redaktor mag...

Rozhovor s překladatelkou Alicí Kottovou

27.2.2024

Rozhovor s překladatelkou Alicí Kottovou

Alice Kottová je překladatelkou na volné noze a překládá z francouzštiny. Vystudovala dvojjazyčné belgické gymnázium v Písku a francouzskou filologii ...

O Dětech Jasanu a Jívy

20.2.2024

O Dětech Jasanu a Jívy

Rozsáhlému titulu dokumentujícímu historii Vikingů se dostalo pozornosti hned ve dvou médiích. O knize Děti Jasanu a Jívy od Neila Price mluvil public...

Úryvek: Jan Hlubek - Tenkrát v Texasu

13.2.2024

Úryvek: Jan Hlubek - Tenkrát v Texasu

Tenkrát v Texasu je nejnovější počin ostravského autora Jana Hlubka, který začíná roku 1956 ve Spojených státech. Ve zpustlém texaském městečku Dead C...

Recenze titulu Obětiny od Roberta Marasca

6.2.2024

Recenze titulu Obětiny od Roberta Marasca

Bytový dům v Queens, New York. Nepřetržitý hluk, absence soukromí, problémy s parkováním a blížící se léto, s nímž přichází nesnesitelné horko. Není d...

Rozhovor s překladatelem Alešem Drobkem

30.1.2024

Rozhovor s překladatelem Alešem Drobkem

Aleš Drobek překládá z angličtiny už přes dvacet let. U zrodu jeho překladatelské kariéry stály amatérské překlady titulků seriálu Futurama.  Zpětná v...

Znáte už naši subedici Smrtihlav?

23.1.2024

Znáte už naši subedici Smrtihlav?

Subedici Smrtihlav ocení především fanoušci značky FOBOS, jelikož díky ní oprašujeme horory z minulého století.První vlaštovkou byla Invaze zlodějů tě...